伊達文香

ポップアップストア in 阪急うめだ本店１０階

\ itobanashiが、阪急うめだ本店に出店します！ //

１月の初出店に続き、
３度目の阪急うめだ本店での
ポップアップストアです！
--------
2019春夏　ポップアップストア in 阪急うめだ
" 暮らしを豊かにする服との出会い
インド刺繍が伝える本当の美しさ "
--------
イトバナシのお洋服や刺繍と一緒に、
爽やかな風の中お出かけをしませんか？

新元号になる5月1日から一週間、
阪急うめだ本店にて出店いたします♪

10連休中真っ盛りのスペシャルな期間。
大切な人とのお出かけや時間を彩ってくれる
ストールやお洋服をご用意しております。
展示販売会ではサイズ変更もお受けしますので、
体にぴったりの洋服をお求めいただけます。

インドから届いた美しい手縫いの刺繍とともに、
皆様のお越しをおまちしております♪

日時
5月1日(水)～7日(火) 
10:00 – 20:00（日曜～木曜）
10:00 – 21:00（金曜・土曜）
最終日7日（火）のみ17時まで
※営業時間は阪急うめだ本店に準じます。
※会期中、無休

場所

阪急うめだ本店 本店10階
スーク中央街区11番小屋


Facebookのイベントページ

 

 

＊ See below for English version.


(English version)
************************************************

itobanashi’s pop-up store in Hankyu Umeda

---
May. 1 - May. 7
@ Hankyu Department Store Umeda Main Store, 10th Floor Umeda SOUQ
(Hankyu Department Store 8-7 Kakuda-cho,Kita-ku,Osaka 530-8350)
(https://www.hankyu-dept.co.jp/fl/english/honten/)
---

Do you want to enjoy GW week holidays with itobanashi’s products.

◆ What is “itobanashi”?
“itobanashi" is an apparel brand aiming to convey the pleasure to people through beautiful embroideries from developing countries. We make purely hand made embroideries from India with an appropriate price. Then we design and sew those in Japan to make clothes. Enjoy our clothes and accessories with beautiful embroidery.

- Product information
https://itobanashi.thebase.in/


◆ Products
(1) Clothes and accessories of itobanashi
https://itobanashi.thebase.in/

(2) Accessories and jewelries hand-maded with Ari embroidery by Tomoko Tsurumaki
https://www.facebook.com/teitsumugi


◆ Contact details
Fumika Date (CEO, itobanashi)
e-mail: info@gmail.com