謹賀新年

2020年は、色々と大きな決断が続く１年になりそうだと、感じています。

日々迷いながらですが、
一歩ずつ、
途上国の美しい刺繍が世界に広がり、
つくるひととつかう人が豊かになる社会を目指して
歩みを進めたいと思います。

【カシミールでの暮らし】
12月24日から1月2日まで、
昨年の８月に渡航を断念した
インドのカシミール地方に入っておりました。

itobanashiの秋冬商品やストールに多く使われる
アリ刺繍の職人さんが暮らしています。

今回は、
現地パートナーのAminファミリーの家にホームステイする形で
カシミールの暮らしを体験しながら、
刺繍職人さんやテーラーさんのもとを訪問し、
新しい服づくり、商品づくりにチャレンジしてきました。

今もインターネットは使えない状況が続いており、
さらには電力不足で一日の半分近くは停電をするカシミール。

街のあちこちにインド政府の軍人が銃を片手に
人々の暮らしを監視しています。

そんな状況でもカシミールのみなさんは、
ただただ暮らしていました。

炭の入った小さなカゴと体全体を覆う衣服で暖をとり、
停電したら家族みんなで同じ部屋に集まる。

明るいうちに一日分の食事を作り、
時間になったら子供たちが手伝いながら食事の準備がはじまる。

お父さんにはお父さんの
お母さんにはお母さんの
子供には子供の
役割がある。


もっともっとの暮らしでない、
こと足りる暮らし。

とても豊かな時間を過ごさせていただきました。

イトバナシも、
イトバナシに関わってくださる全ての方々の暮らしが
豊かになることに少しでも貢献できる服づくりをしていきたいと、
改めて気持ちを引き締めた次第です。

刺繍職人さんや新作のことは
また改めてブログ等にてご報告できればと思います。

この後、伊達は
コルカタ (カンタ刺繍)、そしてラクノウ (チカン刺繍) へと、
刺繍の旅を続けます。

一部の商品は、
２月の広島三越 (2/と日本橋高島屋の販売会にてお披露目となります。

人気のパシミナストールやティーコーゼなどには
新しいデザインが加わりますので、ぜひ、店頭にてご覧ください。

今年も、全国各地でみなさまにお会いできることを楽しみにしております。

written by Sugikawa

＊＊＊＊＊今後の出店予定＊＊＊＊＊

\\ 新作は随時店頭にてご紹介しています//

◆[広島] 2/4 - 2/10　広島三越

期間：2月4日（火）～　2月10日（月）
10：30～19：30（期間中無休）
※営業時間は広島三越に準じる
会場：広島三越７階
(〒730-8545 広島県広島市中区胡町５−１)

◆[東京] 2/12 - 2/18　日本橋髙島屋

期間：2月12日 (水) 〜 2月18日 (火)
10：30～19：30（期間中無休）
※最終日は、16時で閉場。
会場：日本橋髙島屋本館７階
(〒103-8265 東京都中央区日本橋２丁目４−１)

◆[芦屋] 3/5 - 3/7　芦屋ギャラリーＴ

期間：3月5日 (木) ～ 3月7日 (土)
11 : 00～19：00
会場：芦屋ギャラリーT
（〒659-0093 兵庫県芦屋市船戸町1-25-103）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊